Microsoft、『Office 2003 SP3』のファイル制限でユーザーに謝罪：Japan.internet.com

この話、patchmanagement.orgにも流れていましたね。

であげられたブロックを解除するためのレジストリファイルが英語のKBからダウンロードできます。
日本語の情報が技術情報として更新されていないだけなので、更新されればそこから可能ですね。

英語のKB:

同様の記事：マイクロソフト、「Office 2003」のセキュリティアドバイザリの誤りを認める - CNET Japan