マイクロソフト ランゲージ ポータル: 製品用語を検索できるサイト :河端善博 ブログ / SQL Server / PASSJ

おぉ、これすっごく便利!
あと、英語の勉強にも使えそうな気がしてきたよ。

使い方的にはこんな感じで

1.技術情報を見た際に機械翻訳されていた場合、まずは英語で表示してみる。
 http://support.microsoft.com/kb/951012/en-us
 「Error message when you try to start a PXE client session to a Microsoft Windows 2000-based computer
  that is running RIS by using a FQDN: "A temporary unattended setup answer file could not be created"」
 なタイトルを見た場合に、「temporary」の意味がわからなかった場合(普通はわかると思うけど)。
2.http://www.microsoft.com/language/ja/jp/default.mspxにアクセスしてみる。
3.右側の製品用語検索欄に「temporary」と入力して「日本語」を選択し、検索をクリック。
 
4.検索結果に英語での説明も併記されているのでかなり幸せ。
 

英語の勉強にぜひ(違

色々調べてみると面白い
・http://www.microsoft.com/language/ja/jp/search.mspx?sString=Exploit&langID=ja-jphttp://www.microsoft.com/language/ja/jp/search.mspx?sString=malware&langID=ja-jp
 →malwareの検索結果の乱れが嫌がらせにしか思えないがw