Windows SteadyStateを使用している際に、全てのユーザアカウントが無効になるか連続的に再起動する

日本語機械翻訳がアレなので、適当に和訳。
    

        Windows XPもしくはWindows VistaにWindows SteadyState をインストールした場合、
すべてのユーザーアカウントは使用不能になるか、コンピュータは繰り返し再起動する可能性があります。
    
こうなる原因は↓の場合
    

        ・Windows Disk Protectionが正常に起動することができない
・Windowsアップデートが実行されていない
    
回避策としては、
　1.セーフモードのWindowsにWindows SteadyState管理者としてログオン
　2.Windows Disk Protectionを修復
で対応しましょう

ちなみに、Windows SteadyStateをご存じない場合は
http://www.microsoft.com/japan/windows/products/winfamily/sharedaccess/default.mspxをチェックで。
これって、共有コンピュータだけ？とか思いがちですけど、ご家庭の場合、http://www.microsoft.com/japan/windows/products/winfamily/sharedaccess/seeit/athome.mspxにもありますが、
    

        ・保護者がアクセス可能と指定したものを除き、すべての Web サイトへのアクセスが禁止可能にできる
・家庭用コンピュータで子どもが使用できるプログラムや Windows 機能を簡単に制御
・子どもに使わせたくないハード ドライブ、パーティション、またはリムーバブル メディアへのアクセスをブロックする。
    
なので、例えば、子供がリムーバブルメディアでP2Pをってのも防御できますにぇ