ITmedia News：AppleのノートPC用バッテリーに不具合

Appleのバッテリー不具合は、以前SONY関連で取り上げていましたが、
今回の不具合は、
    

        Appleではバッテリーの不具合解消のためのソフトウェアアップデートをリリース済み。
    
という記載が記事にあるため、充電のための制御のソフトウェアがおかしいということなのかな？
記事では紹介されていませんが、きちんと日本語のアップデートサイトが公開されています。

・アップル - サポート - ダウンロード - バッテリーアップデート 1.2
・バッテリーアップデート 1.2 について

を読むと、
    

        バッテリーアップデート 1.2 は次の製品に対応しています。 

MacBook 
MacBook (Late 2006) 
MacBook Pro (15-inch) 
MacBook Pro (15-inch Glossy) 
MacBook Pro (15-inch Core 2 Duo) 
MacBook Pro (17-inch) 
MacBook Pro (17-inch Core 2 Duo) 
    
結構、広範囲っぽい？
ただ、リリースされた製品の時期などが日本語の情報には記載されていないため、

・Apple - Support - MacBook and MacBook Pro Battery Update
がやっぱり、情報的には良いのかなぁ。
    

        This battery update should be run on all MacBook and MacBook Pro computers and extra batteries
 that were purchased between February 2006 and April 2007.
    
このバッテリーアップデートは、2006年2月から2007年4月の間に購入された全てのMacBookとMacBook Proと予備バッテリーで実行する必要があるそうです。

しかし、あれだなぁ、トップにこの情報へのリンクがないので、そこらへんはちゃんとしてほしいですね。