秘匿を「ひじゃく」と読む会社のセキュリティは大丈夫か？ - ワークスタイル - nikkei BPnet

タイトルで吹いた。
秘匿＝「ひとく」だよね。
あぁ、でも、脆弱性＝「きじゃくせい」って言った人は知ってる。
あとは、デスクトップを「ディスクトップ」という人も居るなぁ。
    

        字句を直してしまう「改竄（かいざん）」を「かいくう」と誤読する人がいる。
筆者の知人は、ペットではあるまいし「かいねずみ」と読んだ。
    
ぶは、「かいねずみ」って「飼いネズミ」ですか？なノリですね。
    

        ここ10年、「危弱」と書いてある技術資料が増えたと感じている。試しに、Googleで「危弱」を検索すると、誤字を指摘するページと誤記しているページを合計して982件ヒットした。
    
ものはためにし、2chを除いて、google.co.jpで検索してみた。
「危弱 セキュリティ -ぜいじゃく -脆弱 -site:2ch.net」の検索結果「約 91 件」ぐっと減る。
トップに上がってきたKDDIの2004年の資料の9ページ目は危険性を危弱性と書き違えているだけなのかな？

他に言い間違えやすい or 勘違いしやすい言葉って何があるかなぁ？